{"id":9754,"date":"2024-04-26T10:37:11","date_gmt":"2024-04-26T01:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/?p=9754"},"modified":"2024-04-30T10:05:17","modified_gmt":"2024-04-30T01:05:17","slug":"%e3%80%8edont-forget-your-umbrella-even-if-you-forget-your-lunch-box%e3%80%8f-misato-tanaka-realizes-the-spirit-of-hospitality-%e3%80%90kanazawa-topics%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/9754","title":{"rendered":"\u300eDon&#8217;t forget your umbrella even if you forget your lunch box\u300f &#8211; Misato Tanaka realizes the spirit of hospitality \u3010Kanazawa Topics\u3011"},"content":{"rendered":"\n<p>Kanazawa Station became the talk of the town when it was selected as one of the \u300e14 Most Beautiful Stations in the World\u300f (\u300eTravel and Leisure\u300f, U.S. Travel Magazine, 2011), the only Japanese station to be so selected. About three years later, actress Misato Tanaka, a native of Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, visited Kanazawa Station and the Higashi Chaya district on the March 23 broadcast of \u300eNew Beauty Giants\u300f (TV Tokyo).<\/p>\n\n\n\n<p>Translated with DeepL.com (free version)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/C4zVvDqrJJH\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Think of an \u201cumbrella\u201d in a giant glass dome<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u4eca\u591c\u306f <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%87%91%E6%B2%A2%E9%A7%85?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u91d1\u6ca2\u99c5<\/a> \u6771\u5e83\u5834\u306e\u7f8e\u306b\u8feb\u308b\u2728<br>\u3053\u306e\u3042\u3068\u591c10\u6642\u306b\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E6%96%B0%E7%BE%8E%E3%81%AE%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E3%81%9F%E3%81%A1?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u65b0\u7f8e\u306e\u5de8\u4eba\u305f\u3061<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E7%94%B0%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E9%87%8C?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u7530\u4e2d\u7f8e\u91cc<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/GZemn9o57b\">https:\/\/t.co\/GZemn9o57b<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/4RJMy332AU\">pic.twitter.com\/4RJMy332AU<\/a><\/p>&mdash; \u65b0\u7f8e\u306e\u5de8\u4eba\u305f\u3061 (@binokyojintachi) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/binokyojintachi\/status\/1771497687772221481?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 23, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Ms. Misato Tanaka visited Kanazawa Station East Plaza. She was again impressed by the grandeur of the symbolic Kozumon Gate and the glass dome that encompasses the East Plaza.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>In particular, the glass dome is called \u300cMotenashi Dome\u300d and represents the feeling of offering umbrellas to people who come to Kanazawa where it often rains and snows.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Mr. Tanaka said, \u300cI thought it was very Kanazawa-like to offer an umbrella. There is even a saying, \u300eDon&#8217;t forget your umbrella even if you forget your lunch box\u300f, so in that sense, there must be a thoughtless spirit to keep from getting wet in the rain\u300d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Do you know about rental umbrellas in Kanazawa City?<\/h2>\n\n\n\n<p>In 2003, Kanazawa City began offering an \u300eUmbrella Lending Service\u300f at the tourist information center in Kanazawa Station. At the tourist information center, visitors can also borrow boots.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Eventually, in 2009, Kanazawa City started a project called \u300cUmbrella Lending Service\u300d and started lending umbrellas at stores in major tourist spots such as Kanazawa Castle Park and Kanazawa Sanchaya-gai. 2015 also saw the start of an umbrella lending service by shopping malls in the area where Omimachi Market is located.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u91d1\u6ca2\u306f\u96e8\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u6765\u8a2a\u8005\u306b\u5098\u3092\u8cb8\u3059\u6587\u5316\u304c\u3042\u308b\u3089\u3057\u3044\u3002<br><br>\u99c5\u306e\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3082\u8cb8\u3057\u5098\u3089\u3057\u3044<br><br>\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u5fd8\u308c\u5098\u3092\u7121\u6599\u306e\u8cb8\u3057\u5098\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30a2\u30f3\u30d6\u30ec\u30e9\u30b7\u30a7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u753a\u5168\u4f53\u3067\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3066\u30b9\u30c6\u30ad<br><br>\u3053\u3093\u306a\u3093\u3001\u540c\u3058\u6c17\u5019\u306e\u65e5\u672c\u6d77\u5074\u306e\u89b3\u5149\u5730\u306f\u5168\u3066\u3084\u308b\u3079\u304d\u3088\u306d <a href=\"https:\/\/t.co\/kj0UUfOlhn\">pic.twitter.com\/kj0UUfOlhn<\/a><\/p>&mdash; \u30cf\u30e9\u30b3\u30fc\uff20TAKIBI Life (@harakou) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/harakou\/status\/1661369149606559744?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 24, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u672c\u65e5\u306f\u8cb8\u3057\u5098\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\u2602<br>\u6771\u6a2a\u30a4\u30f3\u91d1\u6ca2\u517c\u516d\u5712\u9999\u6797\u574a\u306f\u91d1\u6ca2\u5e02\u306e\u30ec\u30f3\u30bf\u30eb\u5098\u8a2d\u7f6e\u5834\u6240\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u5098\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u91d1\u6ca2\u99c5\u306a\u3069\u306e\u4ed6\u306e\u6307\u5b9a\u5834\u6240\u306b\u8fd4\u5374\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\ud83d\ude03\ud83d\udd90\ufe0f<br>\u91d1\u6ca2\u306f\u96e8\u306e\u65e5\u304c\u65e5\u672c\u4e00\u591a\u3044\u8857\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\ud83e\udd7a\u3053\u3061\u3089\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u305c\u3072\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u266a<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E5%82%98?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u5098<\/a>\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%87%91%E6%B2%A2?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u91d1\u6ca2<\/a>\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%A6%99%E6%9E%97%E5%9D%8A?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u9999\u6797\u574a<\/a>\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E5%85%BC%E5%85%AD%E5%9C%92?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u517c\u516d\u5712<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/gWxQGyhFqB\">pic.twitter.com\/gWxQGyhFqB<\/a><\/p>\u2014 \u3010\u516c\u5f0f\u3011\u6771\u6a2a\u30a4\u30f3\u91d1\u6ca2\u517c\u516d\u5712\u9999\u6797\u574a (@toyoko171) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/toyoko171\/status\/1525829689519923200?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 15, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kanazawa Station Information<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/C4zWj-VLnAE\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Spot name\u3000<\/td><td>Kanazawa Station<\/td><\/tr><tr><td>Location<\/td><td>1-1 Kinoshinbocho, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture<\/td><\/tr><tr><td>Detailed information<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.jr-odekake.net\/eki\/top?id=0541449\">JR Kanazawa Station HP<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3204.007201839086!2d136.6455911118526!3d36.57804427219587!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5ff8334203bb8605%3A0x5d5df6011ebba7ea!2z6YeR5rKi6aeF!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1711801428231!5m2!1sja!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanazawa Station became the talk of the town when it was selected as one of the \u300e14 Most Beautiful Stations in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":9771,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1239,708,201],"class_list":["post-9754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic","tag-1239","tag-708","tag-201"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9755,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9754\/revisions\/9755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}