{"id":7299,"date":"2023-03-29T08:00:00","date_gmt":"2023-03-28T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/?p=7299"},"modified":"2023-09-13T11:17:51","modified_gmt":"2023-09-13T02:17:51","slug":"%e9%87%91%e6%b2%a2%e3%81%ae%e3%81%b2%e3%81%aa%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%e3%80%8c%e3%81%b2%e3%81%aa%e4%ba%ba%e5%bd%a2%e3%81%af%ef%bc%94%e6%9c%88%ef%bc%93%e6%97%a5%e3%81%be%e3%81%a7%e9%a3%be%e3%82%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/7299","title":{"rendered":"Kanazawa&#8217;s Hina Matsuri \u300cHina Dolls are displayed until April 3\u300d The reason for this is that warlord?\u3010Kanazawa Topics\u3011"},"content":{"rendered":"\n<p>A month has already passed since the \u300cPeach Festival\u300d on March 3, but many places in Ishikawa Prefecture still display hina dolls. It is generally said that \u300cthe dolls must be put away as soon as possible\u300d, but this does not seem to apply to the Hinamatsuri in Kanazawa. What is the reason for this?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ohinasaam_kanazawanow_20230328.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7300\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hina dolls (image from \u300ephotoAC \u300cHina Dolls\u300d author: Yasou\u300f)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Theory of originating from Toshiie Maeda<\/h2>\n\n\n\n<p>In Kanazawa, Hinamatsuri is also held on March 3, but many houses and stores display the dolls until April 3 without putting them away.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u304a\u96db\u69d8\u8a2d\u7f6e\u5b8c\u4e86\ud83c\udf8e\u2728<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E3%81%BE%E3%81%A0%E3%82%84%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%82%93%E3%81%8B%E3%81%84?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u307e\u3060\u3084\u3063\u305f\u3093\u304b\u3044<\/a><br>\u91d1\u6ca2\u306e\u3072\u306a\u796d\u308a\u306f\uff11\u30f6\u6708\u9045\u3044\u306e\u3067\u30bb\u30fc\u30d5\u306a\u306e\u3067\u3059\u2728 <a href=\"https:\/\/t.co\/wGTxBPNIHO\">pic.twitter.com\/wGTxBPNIHO<\/a><\/p>\u2014 \u7d05\u4e43\u8c37 \u5b89\u90a3\uff08Anna Beninoya\uff098\/8-9Independent Tokyo 2026 (@ABeninoya) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ABeninoya\/status\/1631547623256784896?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 3, 2023<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u91d1\u6ca2\u306f\u3072\u306a\u796d\u308a\u304c\uff11\u30f6\u6708\u9045\u3044\u306e\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u5f62\u3084\u96db\u4eba\u5f62\u898b\u308c\u3066\u3059\u3052\u30fc\u3063\u3066\u611f\u3058\u3067\u3057\u305f\ud83c\udf8e\ud83c\udf61\ud83c\udf38 <a href=\"https:\/\/t.co\/XB2QNF3oRL\">pic.twitter.com\/XB2QNF3oRL<\/a><\/p>\u2014 \u30ed\u30af\u30a4\ufe0f\ud83e\udd31\u7b2c3\u56de\u76ee\u30af\u30ed\u30de\u30cb\u3084\u308b\u3088\ud83d\udce3 (@691cat) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/691cat\/status\/1640160171874988033?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 27, 2023<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Speaking of festivals in Kanazawa, \u300cKanazawa Hyakumangoku Festival\u300d is famous nationwide. Even before the festival is held in June every year, people are talking about \u300cWho will play Toshiie and Matsuri this time?\u300d is a topic of conversation even before the festival is held in June each year.<\/p>\n\n\n\n<p>The common belief is that since the anniversary of the death of Maeda Toshiie, the founder of the Kaga Domain, was March 3, it was considered inappropriate to celebrate the \u300cHina Matsuri\u300d on that day, and hina dolls were displayed until April 3 in accordance with the lunar calendar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u524d\u7530\u5229\u5bb6\u516c\u306b\u4f1a\u3044\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f<br>\u3061\u3083\u3093\u3068\u515c\u306e\u90e8\u5206\u3060\u3051\u91d1\u8272\u3067\u7b11\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f <a href=\"https:\/\/t.co\/GHINfuGXwf\">pic.twitter.com\/GHINfuGXwf<\/a><\/p>&mdash; \u3078\u305f\u308b (@Madono_Yuki149) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Madono_Yuki149\/status\/1639572746257727488?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 25, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Statue of Lord Toshiie Maeda at Kanazawa Castle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u685c\u3068\u524d\u7530\u5229\u5bb6\ud83c\udf38 <a href=\"https:\/\/t.co\/s382ND85oS\">pic.twitter.com\/s382ND85oS<\/a><\/p>\u2014 \u3061\u3072\u308d (@chihiro3264748) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/chihiro3264748\/status\/1639809899768193024?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 26, 2023<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cherry blossoms, not peaches, and a statue of Lord Toshiie Maeda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u5c3e\u5c71\u795e\u793e\u306e\u524d\u7530\u5229\u5bb6\u516c\u306f\u6bcd\u8863\u3092\u7e8f\u3063\u3066\u307e\u3057\u305f\u3001\u30ab\u30c3\u30b3\u3044\u3044\ud83d\ude06 <a href=\"https:\/\/t.co\/qZEHjEOW7N\">pic.twitter.com\/qZEHjEOW7N<\/a><\/p>\u2014 \u6226\u56fd (@ippAj2krW6Kt1CN) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ippAj2krW6Kt1CN\/status\/1637442467082674178?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 19, 2023<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Statue of Lord Toshiie Maeda at Oyama Shrine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Will the dolls delay your marriage if you don&#8217;t put them away early?<\/h2>\n\n\n\n<p>One often hears the phrase, \u300cIf you don&#8217;t put away the hina-sama early, you&#8217;ll be late to marry your bride\u300d, in connection with the Girls&#8217; Festival on March 3.<\/p>\n\n\n\n<p>This is mainly a pattern of mothers telling their daughters.<\/p>\n\n\n\n<p>Since the hinamatsuri was originally displayed for the Girls&#8217; Festival, there is a popular theory that it was a way to train the girls to be disciplined and put away the dolls, saying that \u300cthey would be late to go to their brides\u300d.<\/p>\n\n\n\n<p>There are other theories as well, but I wonder how they are these days. When you are in the upper grades of elementary school, you might argue that it is \u300cderogatory to women\u300d or something like that.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u3072\u306a\u4eba\u5f62\u3092\u3072\u306a\u796d\u308a\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3082\u98fe\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u300c\u5a5a\u671f\u304c\u9045\u308c\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3046\u3061\u306e\u5bb6\u306f\u3072\u306a\u796d\u308a\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u3082\u307e\u3060\u3072\u306a\u4eba\u5f62\u304c\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002<br><br>\u7d50\u5a5a\u3059\u308b\u306a\u3068\u3044\u3046\u89aa\u304b\u3089\u306e\u5727\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f <a href=\"https:\/\/t.co\/dshJlOCfkN\">pic.twitter.com\/dshJlOCfkN<\/a><\/p>&mdash; \u5929\u661f\u30cf\u30eb (@amaseharu1120) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/amaseharu1120\/status\/1632686105211568129?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 6, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">These cases are also available at \u30fb\u30fb\u30fb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kanazawa Hina Doll Installation Spot<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u30103\u6708\u306e\u91d1\u9b5a\u5eb5\u306b\u3066\u3011<br>3\u670814\u65e5\u306b\u96db\u4eba\u5f62\u304c\u98fe\u3089\u308c\u3066\u3042\u3063\u305f<br>\u91d1\u9b5a\u5eb5\u3055\u3093\u306e\u96db\u4eba\u5f62\u3092\u898b\u5b66<br><br>\u91d1\u6ca2\u3067\u306f4\u67083\u65e5\u307e\u3067\u96db\u4eba\u5f62\u3092\u98fe\u308b\u5bb6\u3082\u3042\u308b<br>\u52a0\u8cc0\u85e9\u521d\u4ee3\u85e9\u4e3b\u524d\u7530\u5229\u5bb6\u516c\u306e\u547d\u65e53\u67083\u65e5\u3092\u619a\u308a\u30014\u67083\u65e5\u307e\u3067\u98fe\u308b\u306e\u304c\u7fd2\u308f\u3057\u3060\u3068\u304b<br>\u4eca\u3067\u306f\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u6dfb\u3048\u4eba\u5f62\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u304c\u591a\u3044<br>\u72c6\u3072\u304d\u5b98\u5973\u306b\u820c\u5207\u308a\u96c0\u304b\u306a\u3001\u904a\u3073\u5fc3\u3042\u308b\u4eba\u5f62\u3092\u773a\u3081\u305f <a href=\"https:\/\/t.co\/lrQvW3tZsi\">https:\/\/t.co\/lrQvW3tZsi<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/cEAxddm0WJ\">pic.twitter.com\/cEAxddm0WJ<\/a><\/p>&mdash; \u3053\u308d\u3051\u308d (@kerogenesis) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kerogenesis\/status\/1637012940581928960?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 18, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u672c\u65e5\u306e\u55b6\u696d\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u660e\u65e5\u306f\u672c\u6765\u306f\u5b9a\u4f11\u65e5\u3067\u3059\u304c\u3001\u795d\u65e5\u3067\u3059\u306e\u3067\u55b6\u696d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01<br><br>\u91d1\u9b5a\u5eb5\u306b\u3042\u308b\u3001\u5927\u6b63\u6642\u4ee3\u306e\u3072\u306a\u4eba\u5f62\u306f\u30014\/3\u307e\u3067\u98fe\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u3061\u3087\u3063\u3068\u5909\u308f\u3063\u305f\u3072\u306a\u4eba\u5f62\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u8a18\u5ff5\u64ae\u5f71\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f<br><br>\u77f3\u5ddd\u770c\u91d1\u6ca2\u5e02\u6771\u5c711-10-4<br>\u55b6\u696d\u6642\u9593\/11\u6642\u301c17\u6642<br>\u5b9a\u4f11\u65e5\/\u706b\u30fb\u6c34\u66dc<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%87%91%E9%AD%9A%E5%BA%B5?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u91d1\u9b5a\u5eb5<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/0NhUNAwcsE\">pic.twitter.com\/0NhUNAwcsE<\/a><\/p>&mdash; \u5927\u6b63\u6d6a\u6f2b\u55ab\u8336 \u91d1\u9b5a\u5eb5\uff20\u3072\u304c\u3057\u8336\u5c4b\u8857 (@cafe_kingyoan) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cafe_kingyoan\/status\/1637749435508887552?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 20, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>I heard that Taisho era dolls will be displayed until April 3 at the <a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/3872\">Taisho Romantic Caf\u00e9, Kingyoan<\/a> Taisho Romantic Caf\u00e9, Kingyoan. How about taking a commemorative photo?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kingyoan Information<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Spot Name<\/td><td>Taisho Roman Cafe Kingyoan<\/td><\/tr><tr><td>Location<\/td><td>1-10-4 Higashiyama, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture<\/td><\/tr><tr><td>Phone number<\/td><td>076-256-5642<\/td><\/tr><tr><td>Official Twitter<\/td><td><a href=\"https:\/\/twitter.com\/cafe_kingyoan\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/twitter.com\/cafe_kingyoan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/twitter.com\/cafe_kingyoan<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3204.1922181767845!2d136.66527245105053!3d36.57358548802422!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5ff83360f982d53b%3A0x34d952da2b74b3d7!2z5aSn5q2j5rWq5ryr5Zar6Iy2IOmHkemtmuW6tQ!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1680005009937!5m2!1sja!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A month has already passed since the \u300cPeach Festival\u300d on March 3, but many places in Ishikawa Prefecture still display hina dolls. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":7302,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1051,930,916],"class_list":["post-7299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic","tag-1051","tag-930","tag-916"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8557,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7299\/revisions\/8557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}