{"id":6109,"date":"2023-01-21T08:00:00","date_gmt":"2023-01-20T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/?p=6109"},"modified":"2023-10-05T15:37:23","modified_gmt":"2023-10-05T06:37:23","slug":"%e9%87%91%e6%b2%a2%e7%ab%b6%e9%a6%ac%e3%81%8c%e9%a6%ac%e5%90%8d%e5%8b%9f%e9%9b%86%ef%bd%9c%e9%9d%a2%e7%99%bd%e3%81%84%e7%94%b1%e6%9d%a5%e3%82%84%e3%81%8b%e3%81%a3%e3%81%93%e3%81%84%e3%81%84%e9%a6%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/6109","title":{"rendered":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/6109"},"content":{"rendered":"\n<p>Kanazawa Horse Racing is currently accepting entries for the name of the racehorse that will debut before the opening of the 2023 season on March 12. In the past, a variety of horse names have been chosen (such as &#8220;<strong>Ichakina<\/strong>&#8220;), and we are looking forward to seeing what kind of origin will be considered this time.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"981\" height=\"741\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kazzikko_kingdom_20230120.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6110\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Reed Kingdom (image from \u300ekazzikko\u300f Instagram)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Will there be a horse name beyond OmataSeshimashita?<\/h2>\n\n\n\n<p>Speaking of Kanazawa horse racing, \u300cOmataseshimashita\u300d, named after Jungle Pocket&#8217;s Shinji Saito, who became the horse&#8217;s owner, made headlines last November when he transferred to Kanazawa horse racing from Monbetsu, Hokkaido, but finished his season in Kanazawa in December and transferred to Kasamatsu horse racing in Gifu Prefecture in January.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kazzikko_omatasechan_20230120-1024x645.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6111\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The transfer of OmataSeshimashita, owned by Janpoke Saito, is a hot topic (image from \u300ekazzikko\u300f Instagram)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The horse&#8217;s name, &#8220;Omatase-chan&#8221; or OmataseShimashita, is a pun on &#8220;Director Toru Murakishi,&#8221; played by Takayuki Yamada in the drama \u300eThe Naked Director\u300f by Jean-Paque Saito. I&#8217;m sorry I kept you waiting. The idea came from the line, \u300cWe&#8217;ve kept you waiting too long\u300d.<\/p>\n\n\n\n<p>Will the name of the horse in this year&#8217;s Kanazawa Horse Race \u300cCall for Horse Names for Debut Horses in 2023\u300d attract more attention than &#8220;Omatase-chan&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u30102023\u5e74\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u99ac\u306e\u99ac\u540d\u52df\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u3011<br>\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u3067\u306f\u30012023\u5e74\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u524d\u306e\u7af6\u8d70\u99ac\u306e\u540d\u524d\u3092\u52df\u96c6\u3057\u307e\u3059\uff01<br>\u3042\u306a\u305f\u3082\u7af6\u8d70\u99ac\u306e\u540d\u4ed8\u3051\u89aa\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u99ac\u4e3b\u6c17\u5206\u3092\u5473\u308f\u3063\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002\u82e5\u99d2\u305f\u3061\u306b\u30b9\u30c6\u30ad\u306a\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u2728<br>\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u3054\u5fdc\u52df\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<br>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089<a href=\"https:\/\/t.co\/DiZzUDgsjL\">https:\/\/t.co\/DiZzUDgsjL<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/HmlJW2uVVw\">pic.twitter.com\/HmlJW2uVVw<\/a><\/p>&mdash; \u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac (@kanazawa_keiba) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kanazawa_keiba\/status\/1616311637572747265?ref_src=twsrc%5Etfw\">January 20, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>For more information on the horse name application, please click here\u21d2<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kanazawakeiba.com\/news\/info-21270\/\" target=\"_blank\">We are looking for a horse name for a racehorse to debut this spring, 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kanazawa Horse Racing has been soliciting names for 2-year-old horses in past years, but did not do so in fiscal year 2022, so this will be the first time in two years. The name \u300cTsurugi Yamabushi\u300d was chosen from among the entries received in fiscal 2021.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u3055\u3093\u304b\u3089\u300e\u30c4\u30eb\u30ae\u30e4\u30de\u30d6\u30b7\u300f\u7af6\u8d70\u99ac\u540d\u8a8d\u5b9a\u66f8\u53ca\u3073\u7279\u5225\u5165\u5834\u8a3c\u305d\u3057\u3066\u7d20\u6575\u306a\u30b3\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u5c4a\u304d\u307e\u3057\u305f\ud83d\ude0d\u3000\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u5fdc\u52df\u99ac\u540d\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u99ac\u4e3b\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u2763\ufe0f\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\ud83d\ude0a<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%87%91%E6%B2%A2%E7%AB%B6%E9%A6%AC?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/cyceq0oY7q\">pic.twitter.com\/cyceq0oY7q<\/a><\/p>\u2014 \u7e41\u6b96\u725d\u99ac (@hahauma) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hahauma\/status\/1387009633089331200?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 27, 2021<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Other impactful horse names!<\/h2>\n\n\n\n<p>\u300cSyoga tappuri\u300d sounds like a horse name that can be enjoyed twice, once for its sound and once for its origin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"697\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kazzikko_shougatappuri_20230120-1024x697.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6112\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Syoga tappuri&#8217;s success last year (image from \u300ekazzikko\u300f Instagram)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/roselia_5257\/status\/1585822424398200834\">Tweet\u3092\u8868\u793a<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lead Kingdom, aka &#8220;Lee-chan,&#8221; Platformer, South Bluegrass, and Tassie Belinda all have cool horse names.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">2017\u5e74\u304b\u3089\u7af6\u8d70\u99ac\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u8e8d\u3057\u305f<br>\u3000\u2728\u30c4\u30c5\u30df\u30e2\u30f3\u2728\u601d\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u99ac\u540d\u306e\u7531\u6765\u306f\u91d1\u6ca2\u99c5\u306e\u9f13\u9580\u304b\u3089\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<br>\u4eca\u306f\u59b9\u306e\u30aa\u30de\u30c4\u30b5\u30de\u304c\u9811\u5f35\u3063\u3066\u307e\u3059\u306d <a href=\"https:\/\/t.co\/kGaO8Khe0P\">pic.twitter.com\/kGaO8Khe0P<\/a><\/p>\u2014 \u6a4b\u672c \u771f\u5f13\ud83c\udf8f\u2668\ufe0f\ud83c\udf5c\ud83d\udc34\ud83d\ude98 (@fH0GlFIxTLtltv9) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/fH0GlFIxTLtltv9\/status\/1521130723851530240?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 2, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u300cTsudzumimon\u300d and \u300cOmatsusama\u300d are horse names unique to Kanazawa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E7%AB%B6%E9%A6%AC%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%E4%BA%BA%E3%81%8C%E5%99%93%E3%81%A0%E3%81%A8%E6%80%9D%E3%81%86%E3%81%91%E3%81%A9%E6%9C%AC%E5%BD%93%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8%E8%A8%80%E3%81%88?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u7af6\u99ac\u77e5\u3089\u306a\u3044\u4eba\u304c\u5653\u3060\u3068\u601d\u3046\u3051\u3069\u672c\u5f53\u306e\u3053\u3068\u8a00\u3048<\/a><br><br>\u300c\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u30a2\u30b6\u30e9\u30b7\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f\u3060\u3063\u305f\u7af6\u8d70\u99ac\u304c\u3044\u305f\u300d<br><br>\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u305f\u30a4\u30c1\u30e3\u30ad\u30ca\u53f7\u306f\u3001\u4e00\u822c\u516c\u52df\u3067\u99ac\u540d\u304c\u52df\u96c6\u3055\u308c\u305f\uff08\u80fd\u767b\u5f01\u3067\u300c\u53ef\u611b\u3044\u300d\u306e\u610f\u5473\uff09\u308a\u3001\u53a9\u52d9\u54e1\u304c\u4e0a\u8a18\u306e\u5de5\u592b\u3092\u3053\u3089\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u4eba\u6c17\u304c\u6cb8\u9a30\u3002\u73fe\u5728\u306f\u4e57\u99ac\u30af\u30e9\u30d6\u306b\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059 <a href=\"https:\/\/t.co\/ow9pRutxcy\">pic.twitter.com\/ow9pRutxcy<\/a><\/p>&mdash; \u7af6\u99ac\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30d6(\u500b\u4eba\u3067\u904b\u55b6) (@keiba_info_club) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/keiba_info_club\/status\/1425757813347733504?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 12, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">The word \u300cIchakina\u300d is said to come from the Noto dialect\u2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u7af6\u8d70\u99ac\u3044\u305f<br>\u91d1\u6ca2\u3067\u6d3b\u8e8d\u3057\u305f\u99ac\u307f\u305f\u3044<br>\u89e6\u3063\u305f\u3089\u9854\u3053\u3063\u3061\u5411\u3051\u3066\u565b\u3082\u3046\u3068\u3057\u3066\u304d\u305fw<br>\u3057\u305f\u3089\u96a3\u306b\u565b\u307e\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u6ce8\u610f\u3063\u3066\u66f8\u3044\u3066\u3042\u3063\u305f\u308f<br>\u3093\u3067\u3082\u3063\u3066\u99ac\u540d\u7531\u6765\u3088w <a href=\"https:\/\/t.co\/JoVrbMGmTA\">pic.twitter.com\/JoVrbMGmTA<\/a><\/p>&mdash; \u8336\u3005 (@Ryt_K_H) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ryt_K_H\/status\/1511913701137612804?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 7, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">The horse name and origin of \u300cJiijitogankai\u300d are interesting together.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kanazawa Horse Racing Information<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Spot Name<\/td><td>Kanazawa Racecourse<\/td><\/tr><tr><td>Location<\/td><td>1, Hatta-cho Nishi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture<\/td><\/tr><tr><td>Phone number<\/td><td>076-258-5761\uff08Ishikawa Horse Racing Business Bureau\uff09<\/td><\/tr><tr><td>HP\u3000\u3000<\/td><td><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kanazawakeiba.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.kanazawakeiba.com\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.kanazawakeiba.com\/<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3201.5721414773748!2d136.67170416565412!3d36.6366842799826!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5ff9d28fbf6efd6f%3A0x78ee58ee38d901a7!2z6YeR5rKi56u26aas5aC0!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1674202272203!5m2!1sja!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>\u2606Kanazawa Information<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/5707\">Kanazawa Horse Racing Christmas will not be held due to snowfall; What is the future of Janpoke Saito&#8217;s beloved horse, Omatase-chan? \u3010Kanazawa Topic\u3011<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/4916\">Uma Musume\u00d7Kanazawa Keiba Collaboration Event Hitomi Ueda\u00d7Hitomi Owada Talk Show is just a few days away \u3010Kanazawa Event\u3011<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanazawa Horse Racing is currently accepting entries for the name of the racehorse that will debut before the opening of the 2023 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":6113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[735,522,907],"class_list":["post-6109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic","tag-735","tag-522","tag-907"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8767,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6109\/revisions\/8767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}