{"id":5707,"date":"2022-12-26T08:00:00","date_gmt":"2022-12-25T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/?p=5707"},"modified":"2023-10-12T11:00:18","modified_gmt":"2023-10-12T02:00:18","slug":"%e9%87%91%e6%b2%a2%e7%ab%b6%e9%a6%ac%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%81%af%e9%99%8d%e9%9b%aa%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%81%9b%e3%81%9a%e3%80%81%e3%82%b8%e3%83%a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/5707","title":{"rendered":"Kanazawa Horse Racing Christmas will not be held due to snowfall; What is the future of Janpoke Saito&#8217;s beloved horse, Omatase-chan? \u3010Kanazawa Topic\u3011"},"content":{"rendered":"\n<p>Due to heavy local snowfall in Kaga, Ishikawa Prefecture, the Kanazawa horse races were cancelled on Friday, December 23 due to snowfall. The race on December 25th (Sunday) was also cancelled due to snowfall. No alternative event will be held.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/kanazawakeiba_tamamocross_20221225_1940-1024x566.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5708\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Snowy Kanazawa horse race, December 25 (image from Instagram of \u300eTamamo Kurosu\u300f).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Janpoke Saito mentions Omatase-chan&#8217;s future<\/h2>\n\n\n\n<p>Speaking of Kanazawa horse racing, &#8220;Omatase-chan&#8221;, or Omatase Shimashita, owned by Jungle Pocket&#8217;s Shinji Saito, made headlines when she was transferred from Kadobetsu Racecourse in Hidaka-machi, Saru-gun, Hokkaido.<\/p>\n\n\n\n<p>Saito had hoped to run Omatase-chan at his hometown Funabashi Racecourse in Chiba Prefecture, but he was short on prize money and thought he could make his dream come true by improving his performance at Kanazawa Racecourse. However, the last race of the year was cancelled due to snow\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u7af6\u99ac\u958b\u50ac\u4e2d\u6b62\u304c\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u304b\u3089\u5168\u304f\u6574\u5099\u3057\u3066\u306a\u3044\u3068\u306f\u601d\u3046\u3051\u3069\u3001\u78ba\u304b\u306b\u3053\u306e\u99ac\u5834\u3067\u306e\u7af6\u99ac\u306f\u5371\u967a\u6975\u307e\u308a\u306a\u3044\u3002<br>\u4eca\u65e5\u306e\u958b\u50ac\u4e2d\u6b62\u306b\u3057\u3066\u6b63\u89e3\u3084\u308f\u3002<br><br>\u5929\u6c17\u306f\u4fdd\u3063\u3066\u6709\u99ac\u8a18\u5ff5\u3082\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u4eba\u624b\u306f\u591a\u304b\u3063\u305f\u3051\u3069\u3001\u307e\u3041\u3057\u3083\u30fc\u306a\u3044\u3002 <a href=\"https:\/\/t.co\/SA61HKcdib\">pic.twitter.com\/SA61HKcdib<\/a><\/p>&mdash; \u751f\u59dc\u305f\u3063\u3077\u308a\uff08YMMR\uff09 (@ymmr1017) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ymmr1017\/status\/1606926546484486144?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 25, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u7af6\u99ac\u5834\u306e\u99ac\u5834\u30dc\u30b3\u30dc\u30b3\u3067\u3057\u305f <a href=\"https:\/\/t.co\/IQw69mHdha\">pic.twitter.com\/IQw69mHdha<\/a><\/p>&mdash; \u4e2d\u6751\u52c7\u597d(\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\uff20\uff34\uff2d) (@t1212_tm) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/t1212_tm\/status\/1606862516373852161?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 25, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Horse racing fans were convinced that \u300cit was a good thing the event was cancelled\u300d because of the snow.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u660e\u65e5\u306e\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u306f\u5927\u96ea\u3067\u4e2d\u6b62\u3068\u306a\u308a\u3001\u30aa\u30de\u30bf\u30bb\u3061\u3083\u3093\u306e\u51fa\u8d70\u3082\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u304c\u304a\u5929\u6c17\u306b\u306f\u9006\u3089\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002\u5730\u5143\u30fb\u5343\u8449\u306e\u8239\u6a4b\u3078\u306e\uff12\u6b73\u6642\u3067\u306e\u79fb\u7c4d\u306f\u679c\u305f\u305b\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u3053\u307e\u3067\u8d70\u308a\u7d9a\u3051\u305f\u30aa\u30de\u30bf\u30bb\u3061\u3083\u3093\u306b\u306f\u611f\u8b1d\u3057\u304b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f53\u8abf\u306a\u3069\u3092\u898b\u6975\u3081\u306a\u304c\u3089\u4eca\u5f8c\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 <a href=\"https:\/\/t.co\/qAEMJSARKu\">pic.twitter.com\/qAEMJSARKu<\/a><\/p>&mdash; \u30b8\u30e3\u30f3\u30b0\u30eb\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u6589\u85e4 (@chsaito) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/chsaito\/status\/1606602885491720192?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 24, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Janpoke Saito said of Omatase-chan, \u300cWe will consider her future while assessing her physical condition and other factors\u300d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u304c\u4e2d\u6b62\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u30aa\u30de\u30bf\u30bb\u3061\u3083\u3093\u306e\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8! 50\u4e07\u3092\u7a3c\u3044\u3067\u8239\u6a4b\u3078\u884c\u3053\u3046! \u306f 23\u5e74\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u306b \u306a\u308a\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u306d\u3047...\ud83d\ude05<\/p>\u2014 \u30df\u30ba\u30c1 (@Mizuchi_Y) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Mizuchi_Y\/status\/1606854484671729666?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 25, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Fans are also looking forward to seeing more of his work in the future.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">As an aside, how to enjoy Kanazawa Racecourse\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p>Although there was no race at the Kanazawa Racecourse, they were creative in arranging panels of Uma Musume for visitors to enjoy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u5834\u3001\u4eca\u65e5\u660e\u65e5\u672c\u99ac\u5834\u306a\u304f\u306a\u3063\u3061\u3083\u3063\u305f\u3051\u3069\u30a6\u30de\u5a18\u30b3\u30e9\u30dc\u306e\u3068\u304d\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u4e00\u901a\u308a\u51fa\u3057\u3066\u308b\u307f\u305f\u3044<br>\u6df7\u3093\u3067\u306a\u3044\u304b\u3089\u64ae\u308a\u3084\u3059\u3044\u30be<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E3%82%A6%E3%83%9E%E5%A8%98?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u30a6\u30de\u5a18<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%87%91%E6%B2%A2%E7%AB%B6%E9%A6%AC?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/XrbJAH3P56\">pic.twitter.com\/XrbJAH3P56<\/a><\/p>&mdash; \u753a\u91ce\u3081\u3044\ufe0e (@a41um2) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/a41um2\/status\/1606602441562415104?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 24, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Some people enjoyed gourmet food at the on-site restaurant, Basyoya.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u4eca\u5e74\u6700\u5f8c\u306e\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u5834\u98ef\u306f\u99ac\u7b11\u5c4b\u3067\u5408\u3044\u76db\u308a\u4e3c\u3068\u30e9\u30a4\u30e0\u30bd\u30fc\u30c0\u3084\u306d\uff01<br>\u3084\u306f\u308a\u7f8e\u5473\u3057\u3044\ud83d\ude0f <a href=\"https:\/\/t.co\/BJHIXqx82O\">pic.twitter.com\/BJHIXqx82O<\/a><\/p>\u2014 \u3051\u3063\u3051 (@ubzmZAERd5uReH7) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ubzmZAERd5uReH7\/status\/1606845923631718400?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 25, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Many fans of Basyoya have been tweeting a lot about it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u99ac\u7b11\u5c4b\u3055\u3093\u306e\u304b\u3089\u3042\u3052\u4e3c\u304c\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u306e\u3082\u3001\u4eca\u5e74\u6700\u5f8c\u304b\u3082\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u3057\u307f\u3058\u307f\u8003\u3048\u306a\u304c\u3089\u98df\u3079\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E9%A6%AC%E7%AC%91%E5%B1%8B?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u99ac\u7b11\u5c4b<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/nDZMUE9vR8\">pic.twitter.com\/nDZMUE9vR8<\/a><\/p>&mdash; \u9234\u6728\u52aa\u3002 (@matt_murton0349) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/matt_murton0349\/status\/1594906355059806208?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 22, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u99ac\u7b11\u5c4b\u3055\u3093\u306a\u3046\ud83d\udc34<br>\u30ac\u30c3\u30c4\u30ea\u98df\u3079\u307e\u3059\u2728 <a href=\"https:\/\/t.co\/X9ieneIa2G\">pic.twitter.com\/X9ieneIa2G<\/a><\/p>\u2014 trc7732\u2b50\ufe0e\u307b\u3048\u301c\u2661 (@trc7732) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/trc7732\/status\/1594902532912222208?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 22, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u99ac\u7b11\u5c4b\u3055\u3093\u3044\u3064\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u301c\ud83c\udf74\ud83d\udc93 <a href=\"https:\/\/t.co\/CRhgppVMHV\">pic.twitter.com\/CRhgppVMHV<\/a><\/p>\u2014 \u9162\u9178 (@enekodoko_____) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/enekodoko_____\/status\/1594882354061144066?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 22, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kanazawa Racecourse Information<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Spot Name<\/td><td>Kanazawa Racecourse<\/td><\/tr><tr><td>Location<\/td><td>1, Hatta-cho Nishi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture<\/td><\/tr><tr><td>Phone number<\/td><td>076-258-5761\uff08Ishikawa Horse Racing Business Bureau\uff09<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3201.579488245633!2d136.6725997512391!3d36.63650747988417!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5ff9d28fbf6efd6f%3A0x78ee58ee38d901a7!2z6YeR5rKi56u26aas5aC0!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1671974133432!5m2!1sja!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>\u2606Kanazawa Information<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/4999\">Jean-Paque Saito&#8217;s favorite horse, Omataseshimashita, moved to Kanazawa Horse Racing \u300cThe corner fits\u300d \u3010Kanazawa Topics\u3011<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/5081\">Kanazawa horse race attracts a lot of attention!Uma Musume and Voice Actors Visit Kanazawa for Carrot-Sliced Hamburger Steak!\u3010Kanazawa Topics\u3011<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due to heavy local snowfall in Kaga, Ishikawa Prefecture, the Kanazawa horse races were cancelled on Friday, December 23 due to snowfall. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":5709,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[735,734,522],"class_list":["post-5707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic","tag-735","tag-734","tag-522"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8853,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5707\/revisions\/8853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}