{"id":5192,"date":"2022-11-26T08:00:00","date_gmt":"2022-11-25T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/?p=5192"},"modified":"2023-10-25T11:09:00","modified_gmt":"2023-10-25T02:09:00","slug":"%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%80%e3%83%a0%e2%98%86%e5%a5%b3%e5%ad%90%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%81%8c%e8%92%bc%e9%a2%a8%e5%ba%b5%e3%81%a7%e8%8c%b6%e9%81%93%e4%bd%93%e9%a8%93%e3%80%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/5192","title":{"rendered":"Stardom\u2606Women wrestlers experience tea ceremony at Sofuan. A Word from the &#8220;Teacher&#8221; \u3010Kanazawa Topics\u3011"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Natsuko Tora<\/strong> and <strong>Saki Kashima<\/strong> of the women&#8217;s professional wrestling group Stardom visited Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, on October 25. A video of that visit was recently released on their YouTube channel, and the chatter between the two, who experienced a tea ceremony at \u300c<strong>Sofuan<\/strong>\u300d, an inn in a Kanazawa townhouse, was as funny as a comic dialogue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u91d1\u6ca2\u306e\u8857\u4e26\u307f\u3082\u98df\u3079\u7269\u3082\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u5834\u3082<br>\u5168\u3066\u304c\u6700\u9ad8\u3060\u3063\u305f\u270c\ufe0f\u270c\ufe0f\u270c\ufe0f <a href=\"https:\/\/t.co\/HrGRdSGXMC\">pic.twitter.com\/HrGRdSGXMC<\/a><\/p>&mdash; \u9e7f\u5cf6\u6c99\u5e0c (Saki Kashima) (@kashima_saki555) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kashima_saki555\/status\/1584870014590386179?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 25, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A trip to Kanazawa, where their personalities were on display<\/h2>\n\n\n\n<p>Tora Natsuko is a heel wrestler who is the leader of the evil unit <strong>Oedo-tai<\/strong> and a horse racing enthusiast. On the other hand, Saki Kashima is also a popular wrestler who is an elder sister of the Oedo Unit and even released a photo book \u300eSaki Kashima Photo Book: Let me free\u300f in August.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u30d5\u30a9\u30ed\u30ef\u30fc30,000\u4eba\u3092\u8a18\u5ff5\u3057\u3066\u3053\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3002 <a href=\"https:\/\/t.co\/dZiaUOiInp\">pic.twitter.com\/dZiaUOiInp<\/a><\/p>&mdash; \u30ed\u30c3\u30b7\u30fc\u5c0f\u5ddd\u3000Rossy Stardom (@rossystardom) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/rossystardom\/status\/1589618630517747712?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 7, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rossi-Ogawa, founder of the women&#8217;s wrestling organization Stardom, also took notice.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>This time, the video was released on the YouTube \u300cSTARDOM official\u300d channel on October 25, when the two visited Kanazawa Racecourse and strolled around Kanazawa City. First, they saw a sign in front of \u300cSofuan\u300d and immediately asked, \u300cHow do you read this?\u300d and \u300cFunkaze-an\u2026\u300d and \u300cIt says sofuan\u2026\u300d They had a hilarious exchange of words.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"618\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sofuan_maccha_20221125-1024x618.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5195\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Image from \u300eKanazawa Machiya no Yado Sofuan\u300f Instagram)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>When he was serving tea during a tea ceremony experience, he used an exquisite metaphor to express his knowledge: \u300cUdon noodles and ramen noodles also keep the bowl warm\u300d. When he was watching the teacher&#8217;s movements, he commented like a pro-wrestler, \u300cIt looks like he uses his biceps and other muscles\u300d, to which the teacher replied, &#8220;I&#8217;m not a pro-wrestler. Please enjoy the video for more details.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube\"><iframe title=\"\u3010\u5927\u6c5f\u6238\u968a\u3011\u5200\u7f85\u30ca\u30c4\u30b3\uff06\u9e7f\u5cf6\u6c99\u5e0c\u304c\u91d1\u6ca2\u89b3\u5149\u3057\u3066\u91d1\u6ca2\u7af6\u99ac\u306b\u30ef\u30fc\u30d7\u3057\u305f\u3089\u5947\u8de1\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3068\u304b\u8d77\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u304b\u2026\u3010STARDOM\u3011\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3ZenMtOfN9w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">The tea ceremony experience will be in the first half, and the scene at the racetrack will be in the second half.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>It is interesting to see glimpses of the respective personalities of Natsuko Tora and Saki Kashima when they travel to the Kanazawa Racecourse and when they eat nigirizushi at the racecourse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">They have two cool nicknames.<\/h2>\n\n\n\n<p>Toura Natsuko&#8217;s nickname is the Female Arrabusha, sometimes called \u300cMadness Female Arrabusha\u300d or \u300cGuren Female Arrabusha\u300d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sumire Natsu, who is currently freelancing after working for Pro Wrestling WAVE, announced in November 2017 that she would join Stardom&#8217;s Oedo team after leaving WAVE in August 2017; she took an extended leave of absence from October 2020 to treat an injury and was removed from her Stardom profile in 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>The video of Natsuko Toura and Saki Kashima breaking into Sumire Natsu&#8217;s bar was posted on November 11, and Toura&#8217;s rampage is particularly powerful, reminiscent of a &#8220;frenzied female warrior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u306a\u3093\u3067\u5207\u308c\u3066\u308b\u306e\uff1f\u4e0d\u4ef2\u3060\u3063\u3051\uff1f<br>\u3068\u304b\u66f8\u3044\u3066\u308b\u5974\u3089\u306f\u4eca\u307e\u3067\u4f55\u898b\u3066\u304d\u305f\u3093\u3060<br><br>\u6700\u8fd1\u898b\u59cb\u3081\u305f\u5974\u3089\u306f\u77e5\u3089\u306d\u3047\u3060\u308d\u3046\u3051\u3069\u3001<br>\u590f\u3059\u307f\u308c\u3063\u3066\u5974\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u5974\u3002<br><br>\u6328\u62f6\u3082\u306a\u304f\u6d88\u3048\u3066\u3063\u305f\u30b4\u30df\u306b\u4ef2\u826f\u304f\u3059\u308b\u7a0b<br>\u5bdb\u5927\u3058\u3083\u306d\u3047\u306a <a href=\"https:\/\/t.co\/J82IoNxSmb\">https:\/\/t.co\/J82IoNxSmb<\/a><\/p>&mdash; \u5200\u7f85\u30ca\u30c4\u30b3 (@STARDOM_N) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/STARDOM_N\/status\/1591045217083600896?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 11, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">It&#8217;s scary to imagine the shura after the images go dark.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Saki Kashima&#8217;s nickname is \u300cDenkosekka no kishikaisei\u300d or \u300cIngredients of Stardom\u300d, and her special moves include \u300cKishikaisei\u300d and \u300cKishikaisei Reverse\u300d.<\/p>\n\n\n\n<p>On November 20, New Japan Pro-Wrestling and Stardom held a joint event \u300eHistoric X-over\u300f at the Ariake Arena in Tokyo, and Saki Kashima, who participated in the 15-man time-delay battle royal \u300eStardom Rambo\u300f, missed out on victory, but took a series of \u300cKishikaisei\u300d to win by fall.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u30b9\u30bf\u30fc\u30c0\u30e0\u30e9\u30f3\u30dc\u30fc<br>\u300e\u8d77\u6b7b\u56de\u751f\u300f\u30675\u4eba\u629c\u304d\ud83d\ude18<br>\u30b9\u30d1\u30d1\u30d1\u30d1\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30f3\uff01<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/NJPWxSTARDOM?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw\">#NJPWxSTARDOM<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/fcsE9xrvdn\">pic.twitter.com\/fcsE9xrvdn<\/a><\/p>\u2014 \u9e7f\u5cf6\u6c99\u5e0c (Saki Kashima) (@kashima_saki555) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kashima_saki555\/status\/1594327713753751553?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 20, 2022<\/a><\/blockquote>\n<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Her signature move, \u300cKishikaisei\u300d aka \u300cSpapa Pa Paan\u300d<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u6280\u540d\u300e\u4ffa\u306e\u30bf\u30fc\u30f3\u300f <a href=\"https:\/\/t.co\/J6BQh5rfAi\">pic.twitter.com\/J6BQh5rfAi<\/a><\/p>&mdash; \u9e7f\u5cf6\u6c99\u5e0c (Saki Kashima) (@kashima_saki555) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kashima_saki555\/status\/1590645578794668034?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 10, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Beautiful and cool techniques performed by Saki Kashima<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u84bc\u98a8\u5eb5\u306e\u60c5\u5831<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"623\" src=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sofuan_iriguchi_20221125-1024x623.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5193\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Image from \u300eKanazawa Machiya no Yado Sofuan\u300f Instagram)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Spot Name<\/td><td>Sofuan Kanazawa Machiya Inn<\/td><\/tr><tr><td>Location<\/td><td>17-10 Nishimachi Yonbancho, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture<\/td><\/tr><tr><td>Phone number<\/td><td>076-299-5646<\/td><\/tr><tr><td>Official website<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.kanazawa-sofuan.jp\/\">https:\/\/www.kanazawa-sofuan.jp\/<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3204.34417453789!2d136.65522695120887!3d36.5699230798983!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x5ff83370950466af%3A0x6b47a91dd46b1316!2z6JK86aKo5bq1!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1669378637439!5m2!1sja!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>\u2606Kanazawa Topics<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/4644\">A popular wrestler of women&#8217;s professional wrestling company Stardom appeared at Kanazawa horse race: \u300cToo beautiful to die\u2026\u300d \u3010Kanazawa Event\u3011<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/4225\">YUMERAJI, Kento Ito and Yoshiki Nakajima enjoy the Higashi Chaya-gai and handmade Japanese sweets experience\u3010Kanazawa Topics\u3011<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natsuko Tora and Saki Kashima of the women&#8217;s professional wrestling group Stardom visited Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, on October 25. A video [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":5194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[762,761,669],"class_list":["post-5192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic","tag-762","tag-761","tag-669"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8957,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192\/revisions\/8957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}