{"id":3797,"date":"2022-09-05T08:00:00","date_gmt":"2022-09-04T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/?p=3797"},"modified":"2023-11-14T10:45:25","modified_gmt":"2023-11-14T01:45:25","slug":"%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%bb%e3%83%8d%e3%83%91%e3%83%bc%e3%83%ab%e6%96%99%e7%90%86%e3%80%90%e9%87%91%e6%b2%a2%e3%82%b0%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanazawa.local-now.jp\/en\/3797","title":{"rendered":"Taste the Indian and Nepalese set meal \u300aThali\u300b\u2606 \u3010Kanazawa Gourmet\u3011"},"content":{"rendered":"\n
\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/CddDCMGLndY\/?igshid=MDJmNzVkMjY=\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

If you want to eat an Indian version of a set meal in Kanazawa, \u3010AAKU\u3011 is the place to go!<\/p>\n\n\n\n

The Indian version of a set meal is generally called a \u300cThali\u300d. The literal translation of the word \u300cThali\u300d is \u300cplate\u300d, meaning \u300ca meal consisting of a number of side dishes (curry, etc.) and rice or bread as the staple food on a single plate\u300d.<\/p>\n\n\n\n

In Indian cuisine, you may think that “nan” comes with curry, but in Thali, it is not “nan” but “roti”, which is also Indian. However, in Thali, the curry is not served with “naan” but with “roti,” a crispy, unfermented whole wheat bread that is also commonly eaten in India and other countries.<\/p>\n\n\n\n

Nepalese milk tea “Chiya”<\/h2>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/Ce2T-Hwpn4Z\/?igshid=MDJmNzVkMjY=\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Indian milk tea is called “chai” and Nepalese milk tea is called “chiya.<\/p>\n\n\n\n

Both are spicier and richer than the milk teas that we drink in Japan.<\/p>\n\n\n\n

Unlike milk tea, chai is made by directly boiling tea leaves, adding a large amount of milk, and then adding sugar to flavor it.<\/p>\n\n\n\n

In Japan, it is often served with spices such as cinnamon and cardamom.<\/p>\n\n\n\n

\u300cMasala Chai\u300d is often heard, but \u300cmasala\u300d means spice.<\/p>\n\n\n\n

Takeout<\/h2>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/CgRbfI1pb0_\/?igshid=MDJmNzVkMjY=\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

They also offer take-out, so you can enjoy delicious Indian and Nepalese cuisine at home even when you want to relax at home!<\/p>\n\n\n\n

When you come to Kanazawa, please try AAKU’s food!<\/p>\n\n\n\n

Thank you very much for reading today\uff0a*<\/p>\n\n\n\n

Access<\/h2>\n\n\n\n